sexta-feira, 2 de maio de 2014

Love for K L A R



A estética desportiva e o conceito experimental da K L A R fazem com que, de certa forma, seja impossível não se ficar curioso sobre a expressão criativa desta marca de jovens portugueses. As suas roupas são invulgares e inesperadas, as silhuetas são desconstruídas e os corpos ganham novas formas e movimentos. Não se fica indiferente: ou se gosta ou se odeia. Mas o desejo e a tentação por querer experimentar alguma das peças prevalecem. As tank-top de gola alta da colecção para o Inverno de 2014 são um exemplo dessas peças de desejo que a K L A R no seu período experimental criou. É difícil resisti-las, não?

---------------------

The sporty aesthetic and the experimental concept from K L A R makes impossible not to be curious about the creative expression of this brand from young Portuguese designers. Their clothes are unusual and unexpected, the silhouettes are deconstructed and bodies gain new shapes and movements. It's hard to remain indifferent: either you like it or hate it. But the desire and temptation for wanting to try them on prevails. The turtle-neck tank tops from Winter's 2014 collection are one example of those desire pieces that K L A R created in his experimental period. It's hard to resist them, isn't it?