Mercedes-Benz Joins Forces With Tilda Swinton

Quando duas forças como a Mercedes-Benz e a atriz/ícone Tilda Swinton se juntam num projecto, o resultado final não poderia ser nada menos que espectacular... e qualquer coisa bastante envolvente. Foi o que aconteceu com a produção do fashion film da Mercedes para a Primaverão/Verão 2015, realizado pelo fotógrafo Roe Ethridge, para também introduzir o novo S-Class Coupe. Tilda aparece com roupas desenhadas pelo seu grande amigo Haider Ackermann, como não podia deixar de ser. Vejam o filme.

-------------------------

When two forces as Mercedes-Benz and actress/icon Tilda Swinton team-up in a project, the final result couldn't be less than spectacular... and something engaging. That´s what happened with the production of the Mercedes' fashion film for Spring/Summer 2015, directed by the photographer Roe Ethridge, to introduce as well the new S-Class Coupe. Tilda shows with clothes designed by her long-date friend Haider Ackermann. Whatch the filme below.

Edie Cambell's Family Starring At The Lanvin Fall 2014 Ad Campaign

É sem dúvida uma das melhoras campanhas para o próxima estação de Outono/Inverno. A campanha da Lanvin, fotografada por Tim Walker, capta a família da modelo Edie Campbell que vestem as roupas da última colecção apresentada em Paris, como se fossem para eventos sociais e que parecem os socialites mais espectaculares lá da zona. Já no vídeo, realizado por Guy Stephens, os pais, avó e irmãos entram e saiem de casa aos abraços e beijos. No fim, ainda se vê o Alber Elbaz e o designer da colecção masculina, Lucas Ossendrijver, a espreitar por detrás da porta que serve de símbolo para a casa dos Campbell. Este ano a Lanvin celebra o seu 125º aniversário. 

------------------------

It's one of the best ad campaigns so far for the next Fall/Winter. The Lanvin's campaign shot by Tim Walker, capture model Edie Campbell's family wearing last colection clothes, as if they were going for a social event looking like the coolest socialites from the neighborhood. In the video, directed by Guy Stephens, her parents, grandmother and brothers get in and out from the house, represented by a door, kissing and huging each others. At the end, we see Alber Elbez and the menswear collections designer, Lucas Ossendrijver, peeking through the Campbell's door. This year Lanvin celebrates it's 125th anniversary.

Estelita Mendonça Pieces At A Lower Price

Não é todos os dias que temos a oportunidade de adquirir uma peça de roupa de designer, mesmo se a queremos muito. Até somos capazes de ficar a admira-la tempos sem fim só para imagina-la só por mais um mais um bocadinho no nosso closet. Acontece que, quando um designer cria uma mini colecção de peças a preços mais acessíveis é impossível desperdiçar essa oportunidade.

Isto foi o que Estelita Mendonça fez. Criou para este Verão uma colecção de quatro peças deliciosas nos tons de amarelo, azul escuro, cinza e branco a preços bastante mais acessíveis ao público. As peças variam entre os sessenta euros (t-shirt branca) e os duzentos euros (bomber jacket). Mas uma vez que nos encontramos em época de promoções, conseguem comprá-las por um preço ainda mais baixo. Podem encontrar as peças à venda na Bloom Concept Store no Península Boutique Center no Porto.

------------------------

It's not every day you get the opportunity to purchase a piece of designer clothing, even if you really want it. You are even able to get to admire it endless times just to imagine it for a bit longer in your closet. It turns out that when a designer creates a mini collection of pieces at more affordable prices is impossible to waste this opportunity. 

This was what Estelita Mendonça made. He created for this summer a collection of five delightful pieces in shades of yellow, dark blue, gray and white in to much more affordable prices. The prices go from sixty euros (white shirt) to two hundred euros (bomber jacket). But once we are in promotions season, it is possible to buy it at an even lower price. You can find the pieces for sale at Bloom Concept Store in Península Boutique Center in Oporto.

Givenchy Fall 2014 Campaign

One of the first pictures of Givenchy's next campaign came out. The duo of photographers Mert Alas and Marcus Piggott shot Mariacarla Boscono, Julia Nobis, Veroniek Gielkens, Jamie Bochert, socialite Peter Brant, Alessio Pozz and Kendall Jenner. This is the first major campaign of the Kardashian girl after she walk for Marc Jacobs and Chanel.

Love for K L A R

A estética desportiva e o conceito experimental da K L A R fazem com que, de certa forma, seja impossível não se ficar curioso sobre a expressão criativa desta marca de jovens portugueses. As suas roupas são invulgares e inesperadas, as silhuetas são desconstruídas e os corpos ganham novas formas e movimentos. Não se fica indiferente: ou se gosta ou se odeia. Mas o desejo e a tentação por querer experimentar alguma das peças prevalecem. As tank-top de gola alta da colecção para o Inverno de 2014 são um exemplo dessas peças de desejo que a K L A R no seu período experimental criou. É difícil resisti-las, não?

---------------------

The sporty aesthetic and the experimental concept from K L A R makes impossible not to be curious about the creative expression of this brand from young Portuguese designers. Their clothes are unusual and unexpected, the silhouettes are deconstructed and bodies gain new shapes and movements. It's hard to remain indifferent: either you like it or hate it. But the desire and temptation for wanting to try them on prevails. The turtle-neck tank tops from Winter's 2014 collection are one example of those desire pieces that K L A R created in his experimental period. It's hard to resist them, isn't it?

V Ave Shoe Repair Jet Boots

What about this V AVE SHOE REPAIR Jet Boots for today? It seems to be the a good choice for this spring sunny days. Buy at SSENSE

Estelita Mendonça | Portugal Fashion Fall 2014

O minimalismo e a desconstrução e subsequente construção das peças de vestuário tornam-se na imagem de marca de Estelita Mendonça e para o próximo Outono/Inverno 2014-15 o designer apresenta uma colecção de linhas rectas e volumes exacerbados. 

Desta vez associado ao conceito de packaging e à ideia do preenchimento das formas, os traços ganham novas perspectivas criando diferentes silhuetas. A ideia de embalagem faz da roupa uma espécie de invólucro que envolve o homem e o protege, ou não, na busca constante para se encaixar na sociedade. A utilização dos tecidos tecnológicos e do plástico moldado cria texturas inesperadas e destacam-se pormenores da sua utilização nas golas e nos punhos com acessórios produzidos pela Tåka·Mau. Até mesmo os bolsos, que pela sua natureza de “embalagem” inata da roupa, ganham outra vida, como se se desmistificasse o seu sentido de existir costurando-os no exterior das peças. 

--------------------

Minimalism and desconstruction and subsequent construction of the garments are becoming the trademark image of Estelita Mendonça and for the next fall/winter 2014-15 the designer presented his collection of straight lines and exagerated volumes.

This time associated to the concept of packaging and with the idea of filling the forms, traces gains new perspectives creating different silhouettes. The idea of packing makes the clothes a kind of pack that involves the man and protects him, or not, in the constant search to fit the society. The use of technological fabrics and the molded plastic creates unexpected textures and it's highlighted by details of acessories used in fists and necks made by Tåka·Mau. Even the pockets, that for its innate nature of being a packing of clothes, gains another life, as if it was demystified its sense of existence by sewing them in the exterior.

photos: fuckingyoung.es

Hugo Costa | Portugal Fashion Fall 2014

"Bushido", o código de conduta e modo de vida dos Samurai, é o nome da colecção de Hugo Costa para o Inverno de 2014. O designer utilizou as leis que regiam o modo de vida destes guerreiros nipónicos e transformou-o em peças de vestuário. No entanto, as vestes dos Samurais aqui são diferentes, nada de armaduras, máscaras e armas, e se se quiser atribuir a estas categorias um item pode-se talvez dizer que o que há de armadura são os kimonos, os casacos e as maxi-sweaters; como  máscara a alusão ao homem citadino combatente dos meios urbanos; e por armas, as mochilas, não sendo bem uma arma mas um saco para guardá-la.

As roupas jogam com as proporções, camadas e a ideia do confortável, conferindo ao homem urbano a facilidade de se movimentar na sua natureza, predominando os tons de azul, preto e laranja. A mochila de pele, que já é um acessório ícone de Hugo Costa, aqui sofreu um pequeno twist mantendo as linhas práticas e minimalistas. Vejam alguns dos looks da colecção.

--------------------

"Bushido", the the behavior code and way of life of Samurais, is the name of Hugo Costa's collection for Winter 2014. The designer used the laws that governed the way of life of these Nipponese warriors and turned it into garments. However, the robes of the Samurai here are different, no armor, masks and weapons, and if you want to assign an item to these categories, maybe you can say that as armor are the kimonos, coats and maxi-sweaters; mask as the allusion to the city man, fighter of urban environments; and by weapons the backpacks, not being much of a weapon but a bag to save it. 

The clothes play with proportions, layers and the idea of ​​comfortable, giving the urban man the ease of moving in it's nature, with predominant shades of blue, black and orange. The skin bag that has become an icon acessory of Hugo Costa, here had a slight twist keeping the practical and minimalist lines. Here are some looks of the collection.

Photos: Fucking Young